- mass
- 1. n месса, литургия; обедня
high mass — торжественная месса, обедня с пением
low mass — обедня без пения
pastoral mass — рождественская месса
Mass for the Dead — реквием, заупокойная месса
mass of the Presanctified — литургия преждеосвященных даров
Mass of the Presanctified — преждеосвященная литургия
sung mass — торжественная месса; обедня с певчими
Mass of the Resurrection — заупокойная литургия
mass of the Catechumens — месса оглашенных
2. v редк. служить обеднюsaying mass — служащий обедню
say mass — служить обедню
3. v редк. присутствовать на обеднеgo to mass — ходить к обедне
went to mass — ошел к обедне
gone to mass — ходил к обедне
office of the Mass — чин обедни
going to mass — ходящий к обедне
4. n куча, груда; глыбаa mass of snow — сугроб
a mass of flowers — масса цветов
a mass of things — масса вещей
masses of people — масса народу
5. n скоплениеa mass of traffic — скопление машин; сплошной поток автомобилей
6. n большинство, большая частьthe mass of the people — большинство народа
mass data storage — массовое запоминающее устройство; запоминающее устройство большой емкости; хранение больших массивов данных
7. n народные массыto improve the living conditions of the masses — улучшить условия жизни простого народа
rest mass — масса покоя
even mass — четная масса
light mass — масса судна
atomic mass — масса атома
mass range — область масс
8. n воен. массирование; сосредоточениеa mass of fire — сосредоточение огня
9. n воен. линия колонн на сомкнутых интервалахmass bus — многоабонентская шина
mass splitting — расщепление линий масс-спектра
mass production line — линия массового производства
10. n воен. физ. массаmass at rest — масса покоя
mass on the chemical scale — масса по химической шкале
the mass of a particle — масса частицы
mass analysis — анализ по массе
mass number — массовое число
mass scale — шкала масс
mass unit — единица массы
electrical charge per mass unit — удельный заряд
the nation in the mass — весь народ
to be a mass of mistakes — быть полным ошибок
nuclear mass — масса ядра
odd mass — нечетная масса
soap mass — мыльная масса
air mass — воздушная масса
cheese mass — сырная масса
11. a массовый, широкийmass execution — массовая казнь
mass grave — братская могила
weapons of mass extermination — оружие массового уничтожения
mass productibility — пригодность для массового производства
mass market paperback — книга в обложке для массового рынка
mass production, production in bulk — массовое производство
weapons of mass destruction — оружие массового уничтожения
12. v собирать в кучу; скапливатьthe flowers were massed for effect — для создания эффекта цветы собрали в большой букет
13. v собираться в кучу; скапливатьсяcrowds massed along the road — вдоль дороги скапливался народ
14. v воен. сосредоточивать, массироватьto mass troops — сосредоточивать войска
Синонимический ряд:1. body (noun) body; company; core; corpus; masses; object; rabble; staple; substance2. collection (noun) aggregation; amassment; assemblage; collection; cumulus; garner3. communion (noun) communion; eucharist; sacrament4. drove (noun) crowd; crush; drove; flock; horde; mob; multitude; swarm; throng5. expanse (noun) amplitude; expanse; extent; magnitude; size; span6. greater portion (noun) greater portion; majority; plurality7. heaviness (noun) heaviness; poundage; tonnage8. lump (noun) batch; block; chunk; hunk; lump; piece; portion; section9. much (noun) barrel; great deal; lashings; lot; mountain; much; multiplicity; peck; plenty10. pile (noun) bank; cock; drift; heap; hill; mess; mound; mow; pack; pile; pyramid; rick; shock; stack; stockpile; wealth; windrow11. quantity (noun) accumulation; aggregate; conglomerate; quantity; volume; whole12. weight (noun) bulk; preponderance; weight13. worship (noun) catholic service; celebration; ceremony; eucharistic rite; holy communion; lord's supper; observance; worship
English-Russian base dictionary . 2014.